Európsky deň jazykov Nitra IV. - 2013

Spomedzi správnych riešení kvízu o/v slovenčine boli vyžrebovaní títo výhercovia:

        Zuzana Skovajsová; Veronika Benáková a Dávid Kopinec          Srdečne blahoželáme! 

Mnohokrát sa opakujúce porekadlá / príslovia vo vašich odpovediach na kvíz boli:

Aká matka, taká Katka.
Tichá voda brehy myje.
Bez práce nie sú koláče.
Lepší vrabec v hrsti, ako holub na streche.
Kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.
Kto neskoro chodí, sám sebe škodí.
Hovoriť je striebro, mlčať zlato.
Komu sa nelení, tomu sa zelení.
Ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva.

Zdá sa, že španielčina je ťažší oriešok ako angličtina :-). Prišli len dve riešenia, bohužiaľ ani jedno nebolo správne. Odkedy sa to teda oslavuje ten EDJ?

Za snahu však riešiteľom Lucke Kramárovej a Monike Malej posielame e-book Español - mi amor s rôznymi krátkymi príbehmi a prílohou s osemsmerovkami na vytlačenie.

Spomedzi správnych riešení English kvízu boli vyžrebovaní títo výhercovia:

          Adam Kuric; Anežka Boteková a Adam Puna      Srdečne blahoželáme! 

Zopár z vašich English rhymes:

Languages ​​are nice. I'd like some rice.
        Veronika Gajdošová

Languages are very good,
better then some healthy food,
we speak many languages,
they are like Spiš sausages.
Languages are very well,
but when i learn them, it s a hell.
English is really good,
though i don t like british food.
When i am in london eye
i see every cloud in sky.
In France, you see many places,
but i don t know any phrases.

If you want to see the world
learn to English is good.
        Adam Puna

Languages are funny,
 if you like the honey.
Every person likes to know it,
and you should try to do it. 

If you are sad or bored too,
try to write a poem too.
if you're ready to know it now,
downald google translate now.

Don't worry about marks today,
i think England is waiting on you,hey.
You can travel to the USA,
and see the New York-may.

This test was really easy,
one hundred percent make it busy.

        Adam Kuric

Languages are good,
when we need food.
I´m hungry in Great Britain ,
I look somewhere where is written.
Written something where is food,
food in mood and wood, hood, could,
a man what there stood.
        Barbora Uhráková

Languages are very good,
I speak them very well.
One day I will go to England,
or I will visit Disneyland.
I want to visit many places and write about them a book,
I will take photos with many sights and send it on facebook.
        Lucia Kovárová

English and Russian are beautiful
but to learn is difficult.
But when you learn them
you can marry a rich British or Russian man.
        Tereza Machajdíková

I love english so much
like my boyfriend´s touch
 when I start my speech
 everyone is lying on the beach
 I will speak English to the end of my life
 maybe while my tongue cut off with knife
        Alexandra Horňáková

Languages are great and funny
they´re like chocolate - smooth and yummy
        Sabina Belakova

Languages are beautiful thing, all the time I can sing...Whatever you drink and whatever you think, they are important thing.
        Barbora Baďurová

Languages are useful
but to learn them is hardful
using many of them is fun
you will surprise everyone
        Stefan Schindler

Languages are funny
even if you don't like honey
        Jakub Salva

Languages are cool,
we learn them at school.
        Alexandra Csuková

MEET OUR EDL LANGUAGE AGENT(S)

V centre Nitry sa budú od 14:00 hod. pohybovať jazykoví agenti s čarodejnými rekvizitami. Keď k nejakému prídete a pozdravíte ho aspoň v troch cudzích jazykoch, odmení vás. Iný agent sa vás zasa môže niečo opýtať a keď mu správne odpoviete, tiež vás nejako odmení :-). EDL Nitra agenti sú evidovaní agenti s jasným označením.

Ste pozvaní! Tešíme sa na Vašu účasť!

You are invited! We are looking forward to your participation!

Pýtali sme sa vás otázky o jazykoch.

        Presný dátum oslavy Európskeho dňa jazykov vedelo 20% z vás.

        Zaradiť jazyk do jazykovej skupiny ste s malou pomocou zvládli všetci, ktorí ste túto otázku dostali.

        A všetci, niektorí s malou nápovedou :-), ste vedeli pozdraviť aspoň v troch jazykoch. 

FB QUICK SOLUTION

Táto hra bude prebiehať na facebook-u od 19:00 do 20:00 hod. formou krátkych hádaniek, ktoré treba vyriešiť / odpovedať na ne, čo najrýchlejšie. Najrýchlejšie hlavičky získajú milé odmeny (sú rôzne podľa hádaniek a budú uvedené vždy so zadaním hadánky/úlohy na riešenie).

Aby ste sa mohli zapojiť do QUICK SOLUTION musíte byť fanúšikom danej stránky.

Linky pre hádanky/otázky:

https://www.facebook.com/helendoron.nitra?ref=tn_tnmn

https://www.fb.com/jazykovevzdelavanie.sk